Forum Mac Peer

ciao..
ho risolto il problema utilizzando ffmpegx.. davvero molto versatile....

per quanto riguarda la versione di sudsfactory è stata davvero molto utile.. grazie mille

la provo subito...
grazie mille

Complemento:

Ho provato io stessa a concatenare dei sottotitoli (comunque ti ricordo che ti avevo consigliato nel mio primo post di lasciare il tutto separato...). Inoltre...non puoi procurarti una versione già unita?

Comunque:
1) Nessun problema con D-Vision per unire i due file avi e ottenerne ...

Non è chiaro quel che dici. Hai un unico file avi ora e un unico file srt? I due file devono essere rinominati: avere lo stesso, preciso, identico nome e differente estensione.

Comunque subsfactory l'ho solo usato per sottotitoli che non erano sincronizzati con il film.

mi spiego meglio...
ora ...

Non so se hai ragioni importanti per unirli, ma io ho masterizzato un film avi in due parti su un DVD dati e poi l'ho guardato con il lettore dvix e si vedeva appena il passaggio da uno all'altro, sottotitoli compresi (si è svolto in modo automatico, senza che io selezionassi niente). Non so se in ...

ciao a tutti.. speriamo riusciate a risolvere questo mio problema...

ho un file .avi formato da cd1 e cd2 con i relativi sottotitoli srt1 e srt2

come faccio ad unire il tutto ottenendo un unico file comprensivo dei sottotitoli?

vi sarò estremamente grato se riuscite a risolvere questo mio ...

grazie ...grazie...

non ci avevo pensato.. provvedo subito!!!

salve a tutti..
vi prospetto il mio problema..
per l'ennesima volta ho installato azureus... eseguito il tutto lancio il programma e comincio a farlo lavorare, anche se a velocità molto ridotta ( max 15/20 kb/s).
Il problema è questo: dispongo di un router d-link (isp libero 4 mega) ma non ho ...

grazie di tutto.. provo a seguire il tuo consiglio

niente da fare.. mi da sempre errore nat..
sulla schermata di azureus mi da rapporto (pallino giallo); nat (pallino grigio) e zero utenti....