Se usi una connessione DHCP basterebbe cliccare su "Rinnova DHCP assegnato" nel menù TCP/IP su impostazioni Network. (Preferenze di sistema>Network>mostra-Ethernet..) senza staccare niente, ripeto .. baserebbe.
Se non dovesse funzionare e hai la possibilità di configurare una connessione PPPoE ...