Page 2 of 3
Posted: Tue Mar 27, 2007 5:58 am
by Lester
Avrei trovato questo, ma devo anche dire che ci sono altri articoli sullo stesso forum (più recenti) in cui altra gente dice di non esserci riuscita via Thunderbird:
http://www.macosxhints.com/article.php? ... 5164915651
Import Outlook Express (PC) emails into Mail
By: ftlbaby on Sat, Oct 28 '06 at 6:57PM PDT
Today I transferred email from Outlook Express 6 on Windows 2000 Professional SP4 to OS X Tiger's Mail.app. This is how I did it.
1. Download and install Mozilla Thunderbird. Current version is 1.5.0.7.
2. Launch and choose to import from Outlook Express. (Clean up the Outlook email and empty the trash first.)
3. Copy the mail folder to the mac from the Thunderbird profile folder. I used a FAT32 formatted USB drive.
4. Add .mbox to all the files inside the mail folder you just copied that don't already have an extension. I used A Better Finder Rename for this.
5. Launch Mail.app and choose import from the File menu.
6. Select Netscape/Mozilla and go!
I hope this helps someone, because I had trouble following all the other tutorials. And I hope someone who goes thru this process fills in all the little details that I left out (such as the default directory of the mozilla profiles folder and the extension of the mozilla mail index, etc.)
Visto che Thunderbird è gratuito, può valere la pena di tentare...
Posted: Tue Mar 27, 2007 6:10 am
by gabod3
Lester wrote:Visto che Thunderbird è gratuito, può valere la pena di tentare...
Grazie Lester, ma mi par di capire che questo procedimento preveda l'utilizzo di un PC, cosa di cui g3sister è sprovvista (a disposizione un hard disk esterno con i file e un MacBook)...
Posted: Tue Mar 27, 2007 6:18 am
by Lester
gabod3 wrote:Grazie Lester, ma mi par di capire che questo procedimento preveda l'utilizzo di un PC, cosa di cui g3sister è sprovvista (a disposizione un hard disk esterno con i file e un MacBook)...
Se ho capito bene il procedimento, mi sembra di no
??:
Lui ha importato dalle caselle copiate su uno stick di memoria USB in FAT32... o almeno io la capisco così... cioè come se Thunderbird fosse stato capace di riconoscere i file .pst o .dbx.
Posted: Tue Mar 27, 2007 6:23 am
by gabod3
Lester wrote:Se ho capito bene il procedimento, mi sembra di no
??:
Lui ha importato dalle caselle copiate su uno stick di memoria USB in FAT32... o almeno io la capisco così... cioè come se Thunderbird fosse stato capace di riconoscere i file .pst o .dbx.
Io ho capito, ma potrei sbagliarmi, che lui abbia installato Thunderbird su PC, vi abbia importato la posta da Outlook Express, abbia esportato i file da Thunderbird nella memoria USB e poi abbia importato il tutto su Mac e poi su Mail.
O sbaglio?
Posted: Tue Mar 27, 2007 6:46 am
by Lester
gabod3 wrote:Io ho capito, ma potrei sbagliarmi, che lui abbia installato Thunderbird su PC, vi abbia importato la posta da Outlook Express, abbia esportato i file da Thunderbird nella memoria USB e poi abbia importato il tutto su Mac e poi su Mail.
O sbaglio?
Mi fai venire i dubbi... Ho controllato su VersionTracker e la versione 1.5.0.7 per Mac è del 14/09/2006 e la 1.5.0.8 dell'8/11/2006. Quadrerebbe. Comunque resto del parere che stiamo parlando di un freeware... provare non costa nulla: se non funziona lo cestini
Posted: Tue Mar 27, 2007 6:48 am
by TheCube
gabod3 wrote:
ps: ah, metto le mani avanti... Questa procedura va bene per recuperare i messaggi di posta. Ma per i contatti?
Ho un brutto sospetto... Mi sa che andavano esportati da Outlook prima della dipartita del PC.. Comunque dovrebbe essere tutto all'interno del file .pst.
Si può provare con
ABFiller per esportare i contatti...
Posted: Tue Mar 27, 2007 6:50 am
by gabod3
Grazie di nuovo ad entrambi, gentilissimi come al solito: domani provo a metter mano al computer di g3sister e vediamo cosa ne salta fuori...
PS @ G3S: se te la senti prova anche da sola stasera, altrimenti porta ancora un po' di pazienza...
Posted: Tue Mar 27, 2007 11:00 am
by LordSteve
Entourage 2004 per Mac può importare i files .PST tramite un "Import Tool" scaricabile da qui:
PST Import Tool per Entourage 2004
Se sul Mac è presente la versione di prova di Office 2004 e non è ancora scaduta, penso che installandola risolverebbe il problema. Contiene Entourage 2004 che è il lettore di posta sul Mac equivalente ad Outlook, più o meno.
Scaricate l'Import Tool, installatelo e poi fategli aprire il file .PST che contiene la posta.
Provate anche così.
Dovrebbe funzionare, anche se il titolo dice che importa .PST da Outlook 2001 per Mac.
Tentar non nuoce.
Chiaramente poi i messaggi andrebbero riesportati in Mail da Entourage ma nel frattempo sarebbero leggibili in Entourage 2004.
Posted: Tue Apr 03, 2007 8:02 am
by Ansart
Alla fine come sei riuscito a portare le email da pc a mac?
Posted: Tue Apr 03, 2007 9:31 pm
by Peterpan
Anche io avevo Outlook su pc.
Come ho fatto ?
Se non ricordo male ho installato thunderbird sul pc, ed ho importato le cartelle di outlook (il file .pst e' quello che le contiene, quindi al comando di importa, devi dare quello come file di origine).
Dopodiche' ho installato thunderbird sul mac e gli ho fatto digerire le cartelle fatte sul pc.
In seguito ho importato da thunderbird su mail.
P.S. Ho visto adesso la seconda pagina del topic, scusate se ho ripetuto qualche consiglio gia' dato...
: