Page 1 of 2

avi files

Posted: Mon Aug 08, 2005 4:41 am
by kamaferro
si può cambiare lingua in AVI files ?

Posted: Mon Aug 08, 2005 5:14 am
by macric
sì, se sono presenti più lingue nel file.avi, altrimenti non è possibile...




Ric

Avi files

Posted: Mon Aug 08, 2005 8:31 pm
by kamaferro
Riccardo , e come vedi se ci sono più lingue ? ciao

Avi files

Posted: Tue Aug 09, 2005 3:29 am
by kamaferro
come vedere se ci sono più lingue in filmato avi ?

Posted: Tue Aug 09, 2005 4:07 am
by flashcream
QT/vista/seleziona lingua

se puoi selezionare hai più lingue nel filmato

cmq vedi tutto in proprietà (finestra/mostra...)

cosi anche con VLC... più o meno ha menù simili

Posted: Tue Aug 09, 2005 4:16 am
by kamaferro
flashcream, usando VLC ( io uso in inglese) sotto preferenze non vedo quello che dici, spiegami

Posted: Tue Aug 09, 2005 4:21 am
by macric
su VLC ( italiano ) vai sul menù in alto, scegli la voce Audio poi scendi sù Canali Audio e/o Traccia Audio e da lì ( se presente un'altra lingua ) abiliti o disabiliti - nulla di estremamente incomprensibile....



Ric

Posted: Tue Aug 09, 2005 4:24 am
by flashcream
quali preferenze scusa?

parlo del menù dell'applicazione

in vlc in italiano:
audio/traccia e spunti la desiderata
finestra/informazioni per le info

Posted: Tue Aug 09, 2005 4:26 am
by flashcream
macric wrote:su VLC ( italiano ) vai sul menù in alto, scegli la voce Audio poi scendi sù Canali Audio e/o Traccia Audio e da lì ( se presente un'altra lingua ) abiliti o disabiliti - nulla di estremamente incomprensibile....



Ric
vedo ora che avevi già risposto... :)

lascio anche la mia.... due volte è meglio :P

Posted: Tue Aug 09, 2005 4:33 am
by kamaferro
ma questo l'ho già fatto, ho tutto in inglese, sotto audio c'è solo track 1 e disable perciò non possibile, siccome parlavate di preferences, lì non c'è niente