allora, sono riuscito (si fa per dire, ho dei problemi con il mac

) ad installare moviegate, quindi adesso posso spiegarti...
1) assicurati che il filmato che vuoi convertire si riesca a visualizzare su QuickTime (serve per sapere se il codec video è supportato da QT altrimenti penso che non è possibile convertirlo)
2) se si vede puoi procedere alla conversione, altrimenti devi installare altri codec video.
3) scarica MovieGate da
QUI e installalo. al primo avvio ti chiederà di aggiornare dei componenti! se hai una connessione internet fallo pure cliccando su ok
4) ora imposta le preferenze di MovieGate in modo che ti crei solo la cartella da masterizzare con Toast per evitare confusione... !
quindi apri il pannello preferenze dell'applicazione e settale come nell'immagine:
5) ora dalla finestra principale del programma scegli il file sorgente x video e audio (nel tuo caso che è mp4 scegli solo il video perchè l'audio è incluso nel file), poi scegli la destinazione e dagli un nome.
sono ammessi solo caratteri maiuscoli e non spazi, al loro posto usa l'underscorr _
scegli poi ASPECT: 4:3 o 16:9 a seconda di com'è il tuo video e poi seleziona FORMAT: DVD
quindi clicca su ADD e poi su START!
la conversione impiegherà anche molte ore, dipende dal tuo Mac
6) alla fine della conversione troverai una cartella con il nome che gli hai dato tu (ad esempio MACPEER_DVD) con all'interno altre due cartelle AUDIO_TS e VIDEO_TS e a questo punto puoi masterizzarla. mi raccomando: non modificare le cartelle ora che sono state create
7) apri toast titanium, scegli DATI, poi DVD-ROM (UDF) e trascina dentro la finestra di toast la cartella creata dopo la conversione.
clicca su masterizza, inserisci il disco e goditi il tuo video sul lettore del salotto
spero che ti funzioni tutto

in caso contrario spero nell'aiuto di flashcream... non sono esperto di video
