Te li ordino per categorie, in ogni categoria te li ordino per qualità (i primi sono i migliori):
1. Programmi all-in-one (copia, compressione, masterizzazione):
DVD Cloner (sprotegge praticamente tutti i titoli),
Any DVD Cloner (oltre le mie aspettative),
Aimersoft DVD Backup (sprotegge la maggior parte dei DVD, puoi anche selezionare le lingue da mantenere - questa è la soluzione più economica).
Fast DVD Copy è invece "morto" da 3 anni, perciò quasi introvabile e inutile con i nuovi DVD.
2.Programmi per la de-protezione e copia su hard disk (senza compressione):
Mac DVDRipper Pro (il migliore e più economico, sprotegge bene e masterizza su DVD da 8GB),
RipIt (buono, ma non tanto quanto il primo) e
DVD Smith (buono e gratuito); ci sono anche Fairmonut, 0sex e MacTheRipper (gratuiti e fuori sviluppo, perciò non funzionano con i DVD recenti).
3.Programmi che convertono DVD in formato video:
RipIt (lento e commerciale),
HandBrake (gratuito e buono) e il software consigliatoti (WinX DVD Ripper per Mac) che è ora gratuito (non il massimo, ma consente di copiare in formato MPEG2 senza perdità di qualità e con peso originale - li sprotegge tutti).
Spero di esserti stato utile.

Ignora la risposta precedente, ho fatto un piccolo errore nel post. Gli amministratori possono cancellarlo.