W la mela......MovieGate e i sottotitoli

think_different · Post by **think_different** » Fri Dec 08, 2006 6:25 am

Un saluto a tutti ..... sono nuovo del forum ho letto i vari messaggi su MovieGate ma mi sembra che nessuno risolva il problema dei sottotitoli, questo è il mio problema:

DVD originale da copiare per il piccolo di casa

(moto Gp) siccome sono geloso

di questo dvd meglio duplicarlo

.

Ho estrapolato con macripper video e sottotitoli.

Problema MG (movieGate) non mi inserisce il file .SPC non lo riconosce ed per il filmato è basilare.

Come fare? grazie mille e W LA MELA

moviegate 2.56

[hr]

una mela al giorno........

Post by **avrobay** » Fri Dec 08, 2006 7:18 am

Benvenuto think_different

Moviegate è compatibile con i sueguenti formati per i sottotitoli:
sub srt ssa smi rt txt aqt jss js ass

Post by **avrobay** » Fri Dec 08, 2006 7:37 am

Francamente non ho avuto tempo di fare dei test approfonditi con l'ultima versione di Moviegate. Però ho appena fatto una prova rapida: ho preso i sottotitoli con estensione .SPC e l'ho rinominato nel Finder cambiandone l'estensione in .txt. Bene: funziona. Nel senso che Moviegate lo carica e lo mette nel DVD. L'unico problema (non da poco) riscontrato (per ora) è che i sottotitoli risultano non in basso ma al centro dello schermo (nonostante le impostazioni date).

Farò altri test ma spero di averti già dato delle indicazioni utili.

Fammi sapere

think_different · Post by **think_different** » Fri Dec 08, 2006 8:29 am

ciao grazie della risposta velocissima.....grazie per le prove ma in questi 2 giorni fai pure vacanza

.......esistono altri soft per mac per duplicare un dvd protetto? Ovviamente io parlo di dvd nuovi originale regolarmente acquistati....è solo che il piccolo lo usa spesso sono sicuro che prima o poi si rovina......

grazie ciao buon week

una mela al giorno.....

flashcream · Post by **flashcream** » Fri Dec 08, 2006 8:34 am

toast7 http://www.tuttologia.com/tutorial/dupl ... toast.html
dvd2oneX
popcorn

tutti a pagamento, masterizzano cartelle video_ts e le comprimono nei fatidici 4,7GB del dvd singolo strato.

se non ti serve comprimere basta il finder per masterizzare/duplicare un perfetto dvd video opportunamente e preventivamente rippato con mactheripper.

think_different · Post by **think_different** » Fri Dec 08, 2006 8:49 am

ciao flashcream grazie della dritta ora provo, avevp già visto che poteva mast. i dvd con le cartelle video ts ma mi ero dimenticato.

Non so come funziona con i sottotitoli basilari su questo dvd misto Uk / ita

ciao

think_different · Post by **think_different** » Fri Dec 08, 2006 8:52 am

come si fa ad inserire una immagine?? del mio profilo?

grazie

Post by **avrobay** » Fri Dec 08, 2006 9:01 am

think_different wrote:come si fa ad inserire una immagine?? del mio profilo?

grazie

Non ho capito se vuoi aggiungere il tuo avatar o pubblicare un'immagine:
http://www.tuttologia.com/tutorial/inse ... forum.html

think_different · Post by **think_different** » Wed Dec 13, 2006 12:26 am

ragazzi scusate il ritardo, grazie per tutto ho risolto

con il sistema suggerito da flashcream (senza leggere il tutorial) ho fatto l'esporta con macripper e con toast ho copiato dalle cartelle ts.

TUTTO OK PERFETTO ANCHE NELLA QUALITA' E NEI SOTTOTITOLI

GRAZIE CIAO

PS
finalmente i miei dvd saranno al sicuro

Forum Mac Peer

W la mela......MovieGate e i sottotitoli

W la mela......MovieGate e i sottotitoli

moviegate

toast

(parentesi) forum

Re: (parentesi) forum

dvd moviegate toast e macripper