MAIL e comando <inoltro>

[onumbarr]

Il mio MAIL (iMac 2D base, 10.4.9, la versione di mail non la ricordo, ma ho tutti gli aggiornamenti effettuati) non e' tanto d'accordo nell'inoltrare messaggi gia' inviati. Nel senso che se seleziono il msg, tasto destro, inoltra, il msg sparisce. Sparisce, a quanto pare, senza lasciare tracce... non lo trovo piu' nei msg inviati, non c'e' nelle bozze, ne in qualche altra cartella.... mi ha gia' fregato diverse volte!

Invece quello dell'ufficio funziona perfettamente (vers. 2.1, OS 10.4.9, G4@867dual).... ??:

[meigel]

se seleziono il msg, tasto destro, inoltra, il msg sparisce. Sparisce, a quanto pare, senza lasciare tracce...

Probabilmente la mia è una risposta inutile, ma ci provo in attesa di altri interventi]topic[/url] si parlava di un problema analogo, che però aveva a che fare con il comando Rinvia... tu sei certo di aver usato Inoltra, immagino... ??:

[onumbarr]

Probabilmente la mia è una risposta inutile, ma ci provo in attesa di altri interventi]topic[/url] si parlava di un problema analogo, che però aveva a che fare con il comando Rinvia... tu sei certo di aver usato Inoltra, immagino... ??:

Assolutamente non inutile! intanto grazie per l'attenzione, Meigel, poi devo confessare che adesso mi hai fatto venire il dubbio... in realta' il comando logico, per quelle che erano le mie intenzioni, era <rinvia>, ovviamente... : mi cospargo il capo di cenere, anche se ho l'attenuante del macello lavorativo... confesso anche di non aver capito la tua risposta a quel topic...

[meigel]

confesso anche di non aver capito la tua risposta a quel topic...

E ci credo, non mi sono capito neanche io

In pratica usando il comando Rinvia (invece di Inoltra) il messaggio scompare (e fin qui ci siamo) e il mittente riceve un messaggio di errore (Returned Mail: User unknown)
Quello che non si spiega (proprio come nel topic segnalato) è che se tu avessi usato Rinvia avresti dovuto vedere questa finestra



e, essendo tu stesso il mittente (perchè la mail scomparsa era nella posta inviata), dovresti ricevere la mail con l'oggetto "Returned Mail: User unknown"....
mi sa che ho fatto ancora più casino di prima
Ciao

[TheCube]

Secondo me state parlando dell'opzione sbagliata... Dovrebbe essere sufficiente selezionare il (o i ) messaggio dalla cartella "Posta Inviata" e premere Shift+Mela+D per inviare nuovamente (e non reinviare, tutt'altra cosa) il messaggio. Ovviamente non deve comparire alcun messaggio di "Sender Unknown".
O forse non ho capito niente, che mi sembra a questo punto l'ipotesi più probabile

[onumbarr]

Secondo me state parlando dell'opzione sbagliata...
SNIP
(e non reinviare, tutt'altra cosa) il messaggio.

Ehm... e la differenza tra <invia> e <rinvia> quale sarebbe?????

[TheCube]

Secondo me state parlando dell'opzione sbagliata...
SNIP
(e non reinviare, tutt'altra cosa) il messaggio.

Ehm... e la differenza tra <invia> e <rinvia> quale sarebbe?????

Shila+Mela+D è "Invia di Nuovo" e permette di inviare nuovamente una mail già inviata, quella citata da Meigel è Shift+Mela+B "Rispedisci al Mittente" e rimanda indietro la mail (al mittente, appunto) segnalando che l'indirizzo di posta è errato (esiste in funzione anti-spam).
La differenza mi pare ovvia...

[onumbarr]

Shila+Mela+D è "Invia di Nuovo" e permette di inviare nuovamente una mail già inviata, quella citata da Meigel è Shift+Mela+B "Rispedisci al Mittente" e rimanda indietro la mail (al mittente, appunto) segnalando che l'indirizzo di posta è errato (esiste in funzione anti-spam).
La differenza mi pare ovvia...

Allora, se prima ero confuso, adesso sono in alto mare...
--------------------------------------------------------------
Dall'aiuto Mail:
Seleziona il messaggio nella casella "Inviata".
Scegli "Messaggio" > "Invia di nuovo".
Effettua le modifiche che desideri, come per esempio aggiungere destinatari e dopo fai clic su "Invia".
------------------------------------------------------
Benissimo. Pero' se io seleziono il msg, ed invece di dare Shift+Mela+D oppure dal menu msg "Invia di nuovo" faccio tasto destro, il comando che compare e' <rinvia>, che mi sembra pertinente con "Invia di nuovo". Infatti, facendo delle prove or ora, nell'ordine e' successo questo:

a) mi ha aperto il msg come se fosse <invia>, lasciando quindi vuoto il campo in cui inserire il destinatario.
b) mi ha dato l'avviso di cui si parlava stamattina, cioe' che stava per rispedirlo al mittente. Infatti dopo qualche minuto ho avuto indietro la mail dal postoffice.
c) mi ha cancellato il msg senza pieta'.
d) mi ha cancellato un altro msg senza pieta'.

Secondo me, o io o Mail abbiamo dei problemi. Propendo per la prima ipotesi!!!!

[Peterpan]

Benissimo. Pero' se io seleziono il msg, ed invece di dare Shift+Mela+D oppure dal menu msg "Invia di nuovo" faccio tasto destro, il comando che compare e' <rinvia>, che mi sembra pertinente con "Invia di nuovo". ipotesi!!!!

Eh no ! Come è stato scritto poco sopra, Rinvia sta per Reject, Rigetta, Rifiuta. Fa in modo che al mittente del messaggio venga inviato un messaggio di rigetto, come se l'utente non esistesse. E' una sorta di protezione antispam. Il problema in questo caso è la traduzione infelice, che ha adottato un termine che si presta ad ambiguità.

[onumbarr]

Il problema in questo caso è la traduzione infelice, che ha adottato un termine che si presta ad ambiguità.

Ah, ecco, adesso ho capito!!!! Quindi e' una funzione oltremodo interessante.... rimane il comportamento poco ortodosso come descritto nel mio msg precedente, ma per quello ribadisco, sono io che sono fuso....