Macbook e cartelle in inglese

alexmastro · Post by **alexmastro** » Tue Nov 06, 2007 8:24 am

Sul mio macbook nuovo e da me avviato per la prima volta, il sistema operativo è ovviamente in italiano.

Le cartelle di sistema, invece, sono scritte in inglese come ad esempio "applications" "users" "system" "documents" ecc

Infatti anche nel mio iMAC silver tutte le cartelle in questione sono regolarmente scritte in italiano.

E' una cosa normale ? Posso rinominare le cartelle dall'inglese all'italiano ? O devo regolare qualcosa ?

Grazie per l'attenzione.

Alex

Nemesis · Post by **Nemesis** » Tue Nov 06, 2007 9:37 am

alexmastro wrote:Le cartelle di sistema, invece, sono scritte in inglese come ad esempio "applications" "users" "system" "documents" ecc

Ciao, apri preferenze del Finder > Avanzate e deseleziona "mostra estensioni documenti"

alexmastro · Post by **alexmastro** » Tue Nov 06, 2007 9:49 am

Grazie per la info ma non cambia nulla ...

alex

Nemesis · Post by **Nemesis** » Tue Nov 06, 2007 10:23 am

alexmastro wrote:Grazie per la info ma non cambia nulla ...

Ok, allora proviamo con le maniere forti, apri il Terminale e digita esattamente le righe sottostanti facendo seguire ad ogni riga il tasto invio (Return)

cd /
cd Users
sudo touch .localized

ti verrà richiesta la password di amministratore, tu digitala anche se non vedrai nemmeno i classici pallini, dai invio, fai un logout e quindi login.

La cartella ora dovrebbe chiamarsi "Utenti" e non più "Users"

fammi sapere

alexmastro · Post by **alexmastro** » Tue Nov 06, 2007 10:40 am

ho fatto come dici al momento di mettere la password do invio in quanto non ho messo password come amministratore e la risposta è command not found

ho fatto il logout e login ma la situazione rimane invariata

in ogni caso grazie !

alexmastro · Post by **alexmastro** » Tue Nov 06, 2007 11:02 am

anzi ho dato una password ho rifatto la procedura e sembra accettare la password, ma le cartelle rimangono in inglese