inglese

Richieste d'aiuto. Quando non si sa "come fare". Il supporto per le applicazioni e sui sistemi operativi Macintosh.
Post Reply
User avatar
joe blow
Amico di Mac Peer
Posts: 165
Joined: Sat Apr 03, 2010 4:15 am
inglese

Post by joe blow »

MacBook con Snow Leopard
Esiste un programma - non quello del dashboard che non mi sembra buono -(possibilmente free) per tradurre dall'inglese e verso l'inglese ?
Grazie per la risposta.
User avatar
gabod3
Posts: 15107
Joined: Wed Jul 20, 2005 6:00 pm

Post by gabod3 »

Parere personale: i programmi di traduzione a pagamento non hanno caratteristiche particolari che ne giustifichino il costo. Usa Google Translate come base di partenza e poi correggi a mano eventuali errori grossolani.
"... come chi sono io? Lei ha il tratto ed i modi della persona colta, signora... Si ricorderà sicuramente di Omero e dell'Odissea... Signora, io mi chiamo... Nessuno!"

MAC PEER FORUM | MAC PEER NEWS
User avatar
baitel
Approdato su Mac Peer
Posts: 75
Joined: Fri Apr 30, 2010 9:33 am

Post by baitel »

Ciao,
io uso "Translate Tab" lo trovi nel App Store a mio parere è un'ottima app e si integra bene con osx.
"La vita è come un racconto; importa non tanto la lunghezza, quanto il suo valore."
------------------------------------------------------
iMac "24" 2,93 GHz Intel Core Duo 10.11 Fusiondrive
MacBook Pro "13" 2,4 GHz 10.11
MacBook pro "15" 2,4 GHz 10.10
iPod nano 8 GB
iPhone 4 16 GB

Post Reply