Ciao. Prova intanto con questa procedura:
Individua la cartella com.apple.mail.savedState che trovi in
Libreria > Containers > com.apple.mail > Data > Library > Saved Application State
Prendi quindi la cartella (com.apple.mail.savedState) e trascinala sulla Scrivania
Riavvia Mail

Individua la cartella com.apple.mail.savedState che trovi in
Libreria > Containers > com.apple.mail > Data > Library > Saved Application State
Prendi quindi la cartella (com.apple.mail.savedState) e trascinala sulla Scrivania
Riavvia Mail

Chi copia è un cialtrone. Digli di smettere! - Gianni Cresci